Što se govori u Maroku?

Maroko je sjevernoafrička zemlja smještena u Magrebu. Njezini stanovnici su Berberi, Arapi, Mauri i Gnawa, a većina Arapa i Berbera (zajedno 99, 1% ukupnog stanovništva). Kao rezultat ovih demografskih podataka, službeni i glavni jezici Maroka su arapski i berberski. Berberi su autohtoni i vremenom postaju arapski. Arapi Maroka prvi su put došli u 8. stoljeću kada su osvojili Magreb, donoseći islam i arapski jezik. Usvajanjem islama Berbersi su zadržali svoje tradicionalne zakone. Ostali jezici koji se govore u Maroku uključuju dijalekte arapskog i berberskog jezika i strane jezike kao što su francuski, španjolski i engleski

Službeni jezici izgovoreni u Maroku

arapski

Jedan od dva službena jezika Maroka govori arapski 80 do 90% marokanaca, uključujući mnoge govornike iz Berbera. Postoje tri varijante arapskog jezika koje se koriste u zemlji: marokanska arapska Darija, standardna arapska i klasična arapska. Marokanci ne koriste Standardni arapski za razgovor u neformalnom okruženju kao što je kod kuće ili na ulici; umjesto toga, njegova je uporaba ograničena na škole, džamije i upravne urede. Klasični arapski jezik ima svoju ulogu u književnim i kulturnim aspektima zemlje, kao iu neformalnim tradicionalnim govorima iu vjerskim raspravama.

berberski

U ruralnim područjima Berber je primarni vernakularni jezik. Uz marokanski arapski, to je jezik koji se najviše govori u neformalnim postavkama. Kao takav, Berber se ne koristi u pisanom obliku, jer je materinji jezik. Mnogi Marokanci ga ne stavljaju u ravnopravan položaj s arapskim, pa kao takvi nemaju prestižni status. Činjenici da Berber ima nekoliko dijalekata, čime se smanjuje domena svake varijante jezika, pridonosi tom niskom poštovanju. Berberu govori 60 do 80% Marokanaca.

Jezici koji se govore u Maroku

Dijalektni arapski

Marokanski arapski, također poznat kao marokanska Darija, je, s jezikom Berbera, izvorni govorni jezik koji se govori u neformalnim uvjetima i kod kuće iu ulici, a također se ne koristi u pisanom obliku. Marokanski arapski jezik uglavnom se koristi u govornom govoru iu neformalnom razgovoru. Mnogi Berbersi tečno govore marokanski arapski jezik, koristeći ga kao lingua franca; to je zato što berberski jezik ima previše verzija, što otežava ljudima s različitih mjesta da se međusobno razumiju u Berberu. Drugi arapski dijalekt je Hasanski arapski, također poznat kao Hassanīya, koji govori 0, 7% Marokanaca.

Berberovi dijalekti

Berberovi dijalekti uključuju rifovski dijalekt koji se koristi na području Rifa, sjeverno od Maroka i ima najmanje govornika. Među berberskim dijalektima je dijalekt Tachlhit, koji se koristi u Souss-Massa Drâi, u Marakešu-Tensift-El Haouzu, u Tadla-Azilalu, i ima najveći broj govornika među berberskim dijalektima. U središnjem Maroku, Tamazight dijalekt je uobičajen i drugi je berberski dijalekt u zemlji. Ostali berberski dijalekti uključuju Senhaja de Srair, Ghomaru, Figuig Shilhu i dijalekte istočnog Zenata.

Glavni strani jezici koji se govore u Maroku

Glavni strani jezici koji se govore u Maroku su francuski, španjolski i engleski. Francuski jezik, koji govori 33 do 39% Marokanaca, drugi je nakon arapskog kao prestižnog jezika u Maroku, a upotreba je uglavnom u vladi, poslovanju i diplomaciji? Španjolski jezik govori 21% Marokanaca, s time da se uglavnom koristi na sjeveru, gdje je Španjolska nekoć okupirala teritorije. Engleski jezik govore 14% Marokanaca, dok ih uglavnom koriste obrazovani mladi ljudi.

Marokanski jezik znakova

Razvijen od strane volontera mirovnih snaga iz SAD-a u gradu Tetouanu 1987. godine, marokanski znakovni jezik koriste gluhe osobe u Tetouanu i drugim gradovima u zemlji. Korištenje jezika nije u cijeloj zemlji, a neki veliki gradovi kao što su Rabat, Casablanca i Tangier ne koriste ga. Na primjer, alžirski znakovni jezik koristi se u Oujdi, gradu u blizini alžirske granice.

Višejezičnost

U sjevernoj afričkoj državi Maroko govori se više jezika. Arapski i berberski su službeni jezici zemlje. Statistike pokazuju da je većina ljudi u Maroku višejezična. Prisutnost nekoliko dijalekata, što dokazuje postojanje klasičnog arapskog, standardnog arapskog i marokanskog arapskog jezika, pored raznih berberskih dijalekata, doprinijelo je jezičnoj složenosti u zemlji. Ostali strani jezici koji se govore u zemlji uključuju francuski jezik koji je prestižni jezik, dok je engleski međunarodni jezik koji se koristi u obrazovanoj mladosti Maroka.

Što se govori u Maroku?

Rang	Kategorija	Jezici
1	Službeni jezici	Arapski (80–90%) berberski (60–80%)
2	govora	Arapski dijalekti Berberovi dijalekti
3	Glavni strani jezici	Francuski (33–39%) španjolski (21%) engleski (14%)
4	Znakovni jezici	MSL