Vodič za kulturu i etiketu Južne Koreje

S populacijom od preko 51 milijun stanovnika koja živi u relativno maloj zemlji u Južnokorejskoj Republici, bliske prostorije znače da se ponašanje i poštovanje shvaćaju vrlo ozbiljno. To se posebno odnosi na velike gradove, jer je gustoća naseljenosti najveća. Kao jedna od najhomogenijih zemalja na svijetu - samo 3% stanovnika su strani državljani - Južnokorejci imaju vrlo jak kulturni identitet. Ovo je važna činjenica koju treba poštovati. Zapadnjaci imaju malo slobode u pogledu strogih pravila ponašanja u Južnoj Koreji. Međutim, kako bi se postigao najbolji dojam i kako bi se osigurali pozitivni budući odnosi, napor koji se pokazuje prilagođavanjem i usklađivanjem s korejskom kulturom bit će vrlo cijenjen od strane onih s kojima komunicirate.

Kako se pozdraviti na korejskom? Pozdrav = Annyeong-hasimnikka

Postoje neka osnovna pravila koja treba slijediti kada se upoznate s nekim u Južnoj Koreji.

Najvažnije je shvatiti da ući u društvenu situaciju jest da postoji dobro uspostavljena društvena hijerarhija, a razumijevanje je ono što objedinjuje i mnogo verbalne i neverbalne komunikacije. Općenito, ova se hijerarhija temelji na pružanju poštovanja onima koji su stariji ili na nadređenim profesionalnim položajima.

Uvijek je najbolje biti ponizan i pretpostaviti da je to s kim razgovarate iznad vas u društvenoj hijerarhiji. Nuditi višak poštovanja mnogo je prihvatljivije nego premalo i bit će ismijano na isti način kao što bi tvoj tata učinio strašnu šalu: "Gospodin Smith je moj otac, zovi me Jim."

Ključ za dobar dojam na početnom sastanku je strpljivost i pažljivost. Ako se susrećete s grupom ljudi, obratite se svakom od njih, vodeći računa o tome da svaki od njih ima lagani naklon. Rukovanje je uobičajeno, ali pričekajte da najstariji pojedinac najprije ispruži ruku.

Pozdravne ključne carinske točke:

  • Over-pristojnost nikada neće povrijediti.
  • Koristite obje ruke prilikom rukovanja.
  • Potreban je pristojan naklon; zabilježite koliko je duboka ta druga osoba, a zatim se naklonite malo dublje.
  • Dajte im punu pozornost; nemojte ometati tijekom početnog sastanka.
  • Pričekajte da ga uvede treća strana na društvenim okupljanjima. Agresivna naklonost se ne potiče.
  • Kada napuštate grupu, poklonite se njima pojedinačno i zahvalite im se za njihovo društvo.

Korejski jedući i pijući bonton

Hrana i piće veliki su dio korejske društvene interakcije. Korejski domaćini će biti uzbuđeni što će predstaviti svoju hranu i kulturu stranom gostu. Bit ćete ohrabreni da isprobate više jela i da prihvatite svaki prijedlog i ponudu. Izbirljivi eateri nisu uobičajeni u Koreji i odbijanje da se nešto pokuša jer je novo može se promatrati kao neznatno protiv osobe koja je nudi. Korejci su izuzetno ponosni na svoju kuhinju i bit će vrlo zainteresirani za reakcije zapadnjaka.

Hrana i piće će biti ponuđeni i posluženi, nitko ne smije izliti svoje piće. Osiguravajući da se starije osobe prvo poslužuju, tada će se piti piće onima koji su mlađi. Očekuje se da svi gosti trebaju zadržati tempo koji postavlja najstariji ili najstariji polaznik. Ako je moguće, svatko bi trebao ostati za stolom dok najstariji pojedinac ne pokaže da je večer gotova.

Nikada nemojte pokazivati ​​štapićima ili ih koristiti za bilo što drugo osim za njihovu namjenu. Kada se ne koriste, štapiće treba staviti na stol uredno i na stranu. Ne ostavljajte ih da viju iz zdjele riže. To ima simboličke konotacije povezane s pogrebnim tradicijama.

Odlaganje se ne očekuje ili jamči za veliku većinu objekata. Poslužitelji prave dobru plaću i ne oslanjaju se na savjete za dopunu svojih prihoda. Mali broj hotela ili restorana u zapadnom stilu može dodati veliku nagradu za velike grupe, no to je neobično. Ako postanete redoviti u restoranu ili baru, nije neuobičajeno postati prijateljski raspoložen sa osobljem i vlasnikom. Malim fizičkim (ne monetarnim) darovima može se ponuditi zaslužnom osoblju u ovom scenariju.

Ključne točke:

  • Ne zaboravite služiti drugima prije sebe.
  • Uklanjanje cipela prilikom ulaska u većinu restorana, promatranje drugih gostiju i uzimanje znakova od njih pomoći će u informiranju o ispravnom načinu ponašanja.
  • Budite pošteni prema hrani i ustanovi, nadopunite hranu koja to zahtijeva, umjesto da kritizirate druga jela.
  • Budite svjesni gesta napravljenih od pribora za jelo, osobito štapića za jelo.
  • Vrlo je važno ne činiti se pohlepnim ili ljepljivim, već treba odbiti prvu ponudu drugog pomaganja.
  • Tipping nije potrebno, osim u određenim rijetkim situacijama. Slijedite trag onih oko sebe.

Poslovna haljina Etiquette

Stilovi muškog formalnog nošenja popularni u Koreji

Korejski stručnjaci preferiraju konzervativnu i funkcionalnu odjeću. Za muškarce se preporučuje tamno odijelo i kravata. Dlake na licu toleriraju se za posjetitelje sa zapada, međutim, među Korejancima se to smatra prljavim i neprofesionalnim. Osim vjenčanih prstena, neobično je da muškarci nose bilo kakav nakit.

Za žene je idealna konzervativna odjeća, poslovno odijelo nikada neće biti pogrešan izbor. Pete se nose na posao, na večeru, i općenito, gdje god ste viđeni, ja sam javna. Budite suptilni s nakitom i priborom, Južna Koreja koja vjeruje da je u tom pogledu manje.

Općenito, Koreja je usvojila zapadnjačku odjeću, a oblačenjem na poluformalni način bilo bi teško bilo kome dobiti pogrešan dojam.

Ključne točke:

  • Haljina konzervativno i profesionalno.
  • Kosa lica se smatra neprofesionalnom.
  • Nakit na ženama je prihvatljiv, no pirsing tijela osim naušnica nije uobičajen.

Razmjena novca, poklona ili dokumenata

Darovi se mogu dati u većini dogovorenih osobnih interakcija. Kod davanja ili primanja bilo koje stavke treba koristiti dvije ruke, također je poželjno u potpunosti priznati osobu, a ne činiti se odbojnom ili ometenom. Uljudni luk može naglasiti da će razmjena pokazati zahvalnost i poniznost.

Ako vam je uručena posjetnica, uzvratite s vlastitom i pregledajte je prije stavljanja u novčanik ili torbicu. Pazite da karticu pažljivo tretirate i pazite da ne pišete na njoj.

Hvala vam = Kamsahamnida ste dobrodošli = Anieyo

Ključne točke:

  • Prihvatite sve darove (uključujući posjetnice) s dvije ruke.
  • Nikada nemojte pisati na posjetnicu koju primate.
  • Po primitku dara, ako je zamotan, trebali biste ga otvoriti kasnije, a onda bi se za uzvrat ponudio dar jednake vrijednosti.
  • Zahvaljujemo Vam se na čestitkama za poklone i večere.

Vodič za razgovore

Na društvenim okupljanjima slobodno razgovarajte, sa sportom, televizijom i hranom kao sigurnim temama. Suzdržite se od kritiziranja bilo čega što se odnosi na Koreju, a posebno na korejsku kulturu. Ostanite pozitivni tijekom cijele interakcije.

Korejski narod je vrlo nacionalistički i ponosan na svoju zemlju, komentirajući uspjeh južnokorejskog gospodarstva ili nedavne sportske pobjede bit će vrlo dobro prihvaćene. Pokazivanje zanimanja za njihovu kulturu postavljanjem pitanja također je vrlo dobar ledolomac. Ne budite uznemireni ako se o plaćama i drugim osobnim temama otvoreno raspravlja, to ne nosi isti tabu kao u Sjevernoj Americi.

Ključne točke:

  • Poštujte kulturu i djelovanje Južne Koreje.
  • Pokazuje zanimanje za povijest Južne Koreje, hranu i politiku koja će vas obožavati.
  • Vrlo osobna pitanja često se postavljaju u početnim uvodima, ne vrijeđajte se, već samo odgovorite na ono što se osjećate ugodno.