Zašto Kanađani govore francuski?
U Kanadi se koristi nekoliko jezika. Međutim, engleski i francuski su službeni jezici koji čine 57% i 22% Kanađana, prema popisu stanovništva iz 2011. godine. Više od 80% i 30, 1% stanovništva zemlje ima znanje engleskog odnosno francuskog jezika. Sljedećih 14, 2% stanovništva govori jezik koji nije engleski ili francuski, dok 5, 8% redovito govori te jezike kao sekundarni jezik uz francuski ili engleski. Francuski je službeni jezik u pokrajini Quebec, u kojem se nalazi većina govornika francuskog jezika. 95% stanovništva Quebeca govori francuski kao svoj materinji jezik. New Brunswick, Ontario i Manitoba također imaju značajan broj frankofonija.
Evolucija francuskog jezika u Kanadi
Giovanni da Verrazano, florentinski navigator, istražio je američku obalu od rta Breton do Floride 1524. godine. On je odredio obalnu regiju Sjeverne Amerike pod Novom Galom. Godine 1534. Jacques Cartier, kojeg je poslao francuski kralj Francis I, otkrio je zaljev sv. Lovre koji je sklopio savez s lokalnim stanovništvom koji mu je dopustio da prođe dalje. Cartier je otkrio rijeku Saint Lawrence tijekom svoje druge ekspedicije 1536. godine, ali nije uspio uspostaviti stalnu koloniju na tom području. Francuska naselja i privatne tvrtke osnovane su u istočnoj Kanadi početkom 17. stoljeća. Grad Quebec je 1608. osnovao Samuel de Champlain koji je ranije osnovao Port Royal. Okupacija današnjeg Montreala dovršena je 1642. Godine 1635. u Quebecu su isusovci osnovali srednju školu s dominantnim jezikom francuskog jezika.
Ukidanje Nantskoga edikta 1685. uzrokovalo je iseljavanje nekoliko francuskih u Europu i Sjevernu Ameriku, uključujući Kanadu. Međutim, Pariški ugovor 1763. doveo je do uklanjanja Francuske s kanadskog teritorija, nakon čega je francuski jezik postao drugi nakon što je engleski počeo postati primarni jezik. Godine 1744. parlament je donio Zakon o Quebecu koji je ukinuo Zakon o testiranju i obnovio francuske građanske zakone. Taj je zakon parlament ukinuo 1791. godine, dajući kraljevskoj vlasti podjelu na dvije pokrajine: Gornju Kanadu (Ontario) i Donju Kanadu (Quebec). Godine 1867. formirana je savezna država Kanada, koja se sastojala od četiri glavna administrativna područja: Ontario, Quebec, Nova Scotia i New Brunswick. Francuski je postao službeni jezik u Quebecu.
Francuski dijalekti u Kanadi
U Kanadi postoje tri različita, ali povezana francuska narječja. Dijalekti dijele neke značajke koje ih razlikuju od europskih francuskih. Francuski jezik u Quebecu govori zajednica u Quebecu, Ontariju i zapadnoj Kanadi. Acadian French se također govori u Quebecu, ali uglavnom u Acadians u New Brunswicku. Chiac dijalekt potječe iz New Brunswicka i sadrži mnoge engleske riječi i izgovore. Brayon French vrlo je sličan quebeckskom francuskom u izgovoru, ali se razlikuje u zvuku. Metis Francuski je tradicionalni jezik ljudi iz Metisa. Imigracija francuskih govornika iz cijelog svijeta donijela je i neke druge francuske dijalekte u Kanadu.
